Mario slips talking to Mai!

3 Responses

  1. jjinxx says:

    I don’t get it. Mario says that he’s “talking” with Mai. That could mean anything from speaking to her here and there, to having conversations with her outside of work. That’s supposed to mean he likes her or something? So only people who isolate themselves completely from other people can cleanly say they are not in any way in a relationship with those people LOL And the last part about Mai posting a pic of GG? I don’t get it either; is that paragraph accusing Mai of insulting GG? Because Helen and GG very clearly made references to Mai and Mario respectively through mention of lakorn characters, but just Mai posting a pic of GG has no meaning.

    • Shampoo says:

      No, I just find that her posting to wanting GG as a bf is humorous. He’s talking to her meaning he’s studying her.

  2. Kizukami says:

    Well, “talking” here in term of Thai ET is meant “they are in the stage of getting to know each other” aka “they are seeing each other” but not yet “dating”

    LOL is it hard to understand that word “talking”? it’s been used by daras for years LOOOL

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *